Il était une fois...en une image et un texte
Chapitre pour une ballade à travers des pensées sur des photos prises au coin d'une rue où j'ai eu la chance de me trouver, à l'autre bout du monde ou dans un chemin de mon village..et avec un texte qui relate ces moments
Je vous souhaite de belles pensées
Phil
Once upon a time...in one pic+comments below the pics!
This is a chapter where you can imagine your dreams, or my thoughts, through pics taken as street views, in single shot where I was, during a far trip or at the end of my village, at work or during a countryside walk...
Let's fly to a view of what I want to see or/and what you want to see...
Have a calm and great dream together
Phil
Audio (Ne fonctionne pas sur certains iphones, not in use on some iphone)
« Lorsque retentissait cette cloche, nous accourions du jardin, mon frère et moi, les mains terreuses et les genoux maculés de verdure... afin de rejoindre la table familiale, où nous attendaient le plus merveilleux des repas - mijoté avec soin par notre grand-mère - ainsi que les êtres les plus exquis de notre existence.
C’était dans le cœur de cette maison de campagne que palpitait l’âme de mon héritage, la cour de mes ancêtres - à qui je dois tout de l’adulte que je suis devenu. Cette cloche symbolique, chacune de leurs mains précieuses l’ont tenue et faite raisonner. Chacune de ses vibrations me remémore, par-delà quelques ombres figuratives, l’époque d’un bonheur absolu, qui me confère la force de regarder vers demain sans jamais oublier hier... »
Michaël Msihid (#michael_msihid_)
C’était dans le cœur de cette maison de campagne que palpitait l’âme de mon héritage, la cour de mes ancêtres - à qui je dois tout de l’adulte que je suis devenu. Cette cloche symbolique, chacune de leurs mains précieuses l’ont tenue et faite raisonner. Chacune de ses vibrations me remémore, par-delà quelques ombres figuratives, l’époque d’un bonheur absolu, qui me confère la force de regarder vers demain sans jamais oublier hier... »
Michaël Msihid (#michael_msihid_)
"When this bell rang, we would come from the garden, my brother and I, with earthy hands and knees smeared with greenery... in order to reach the family table, where we were waiting for the most wonderful meal - carefully cooked by our grandmother - as well as the most exquisite beings of our existence.
It was in the heart of this country house that the soul of my heritage, the heart of my ancestors - to whom I owe everything to the adult I have become. This symbolic bell, each of their precious hands held it and made it reason. Each of its vibrations reminds me, beyond a few figurative shadows, of an epoch of absolute happiness, which gives me the strength to look forward to tomorrow without ever forgetting yesterday...»
Michael Msihid (#michael_msihid_)
It was in the heart of this country house that the soul of my heritage, the heart of my ancestors - to whom I owe everything to the adult I have become. This symbolic bell, each of their precious hands held it and made it reason. Each of its vibrations reminds me, beyond a few figurative shadows, of an epoch of absolute happiness, which gives me the strength to look forward to tomorrow without ever forgetting yesterday...»
Michael Msihid (#michael_msihid_)
"Il est des images qui ressemblent à des films. Depuis "Le train sifflera trois fois" qui émerveillait mon appétit de cinéma et de vie grâce à une pellicule en super 8, en passant par celui qui me tétanisait en m'emmenant à la caserne militaire de Mourmelon-le-Grand, et à présent à chaque voyage, je reste fidèle aux images d'arrivées et de départs, le long d'une gare où tout peut arriver ou s'évanouir, jusqu'à cette pose au Sri Lanka où ces acteurs de la vie, l'instant d'une seule fraction de seconde, se sont unis pour nous offrir tout en une seule image de droite à gauche le passé, le présent et le futur"
Phil
"There are images that look like movies. From "High noon" that amazed my appetite for cinema and life thanks to a film in super 8, passing by the one who pacified me by taking me to the military barracks of Mourmelon-le-Grand, and now on each trip, I remain faithful to the images of arrivals and departures, along a station where everything can happen or vanish, until this pose in Sri Lanka where these actors of life, the moment of a single fraction of a second, united to offer us all in one image from right to left the past, the present and the future"
Phil
Phil
J'avais beaucoup pensé à l'avance à cette possibilité de photo, un décor complet qui suspend le temps, l'omniprésence du blanc comme symbole de la pureté et une très belle femme dessinée par ses traits et ses cheveux, le regard suspendu à l'instant à venir...
(photo de mariage pour une amie, Chisinau, Moldavie 7 aout 2022)
"Le couple et l'orage"
"Il est des périodes difficiles dans une vie de couple. Quoi de plus important que la bienveillance, la solidarité, l'amitié, l'amour pour faire face aux difficultés. Se serrer les coudes, donner du temps, écouter et au final avancer, ensemble..."
Phil
"The couple and the Storm"
"There are difficult times in a couple’s life. What could be more important than benevolence, solidarity, friendship, love to face difficulties. Stick together, give time, listen and eventually move forward, together..."
Phil
"There are difficult times in a couple’s life. What could be more important than benevolence, solidarity, friendship, love to face difficulties. Stick together, give time, listen and eventually move forward, together..."
Phil
"Quand il n'y a plus le passé, pas le futur, quand juste l'instant présent existe, quand le décor est absent, quand tout s'évanouit, seul, l'acteur illumine le texte par le geste, la parole et la pensée. Il est la mise en lumière de l'essentiel." Phil
photo avec @michael_msihid_
"When there is no longer the past, not the future, when just the present moment exists, when the scenery is absent, when everything vanishes, alone, the actor illuminates the text with gesture, speech and thought. It is the highlight of the essential." Phil
pic with @michael_msihid_
A venir sur les photos suivantes
To come on following pics
Thinking...
